2021-09-09 10:45:45 5e 　 作者： 镜清 编译  

2019年10月12日，医生们参加伦敦特拉法加广场举行的一场灭绝叛乱示威活动。

220多份医学期刊联合要求对气候紧急情况采取紧急行动

布雷特·威尔金斯(BRETT WILKINS)，“共同梦想”(Common Dreams)的特约撰稿人

各期刊在前所未有的联合社论中警告说，“全球各国领导人继续未能把全球气温上升控制在1.5摄氏度以下的环境中，并恢复本性。”

宣称人类“不能等待瘟疫大流行通过”之后再迅速减排，推动气候紧急，世界各地220多个健康学术期刊5日发表了前所未有的联合社论，呼吁“紧急行动保持全球平均气温上升在1.5摄氏度以下，停止破坏自然，并保护健康。”

“与新冠肺炎大流行一样，从全球来看，我们和我们最弱小的成员一样强大。”

——220+医学期刊

这个社论发表各种杂志上，包括《柳叶刀》、《新英格兰医学杂志》、《中国科学公报》、《东非医学杂志》、巴西的修订出版物和《印度国家医学杂志》，也发表在这个月底的中国-昆明“联合国生物多样性会议”和11月的英国-格拉斯哥“联合国气候变化会议”(COP26)上。

作者写道，“科学上很明确;全球比工业化前的平均水平增长1.5摄氏度，生物多样性的持续丧失会对健康造成灾难性的、无法逆转的伤害。” 尽管世界需要对Covid-19全神关注，但我们等不及疫情大流行的过后再迅速减排。”

这个社论指出，“全球气温上升和自然世界的破坏已经损害了健康，” 社论继续说：

摄氏1.5度以上的增长对健康造成的风险现在已经确定。确实，没有温升是“安全的”。在过去20年里，65岁以上人群与热相关的死亡率增加了50%以上。较高的温度导致脱水和肾功能丧失、皮肤恶性肿瘤、热带感染、不良的心理健康后果、妊娠并发症、过敏、心血管和肺的发病率和死亡率增加。对最脆弱群体的危害影响最大，包括儿童、老年人口、少数民族、较贫穷的社区和那些有潜在健康问题的人。

全球暖化也导致全球主要作物产量潜力下降，自1981年以来下降了1.8%至5.6%;再加上极端天气和土壤贫瘠的影响，阻碍了减少营养不良的努力。繁荣的生态系统对人类健康至关重要，包括对栖息地和物种在内的自然的广泛破坏，正在侵蚀水和粮食的安全，也增加发生瘟疫大流行的机会。

作者说，“环境危机的后果不成比例地落在那些对问题造成贡献最小、减轻危害的能力最小的国家和社区身上。” “然而，任何国家，无论多么富有，都不能保护自己免受这种影响。” 包括 “更多的冲突、粮食不安全、被迫流离失所和人畜共患疾病”。

这个社论称，“与新冠肺炎大流行一样，从全球来看，我们和我们最弱小的成员一样强大。” 目前应对气候紧急情况的努力是“不够的”。

各出版物警告说，“这……意味着，温升可能远远超过2摄氏度，对健康和环境稳定存在灾难性的后果。” 卫生专业人员与环境科学家、企业以及许多其他机构一起，并不认为，这个结果是不可避免的。”

作者敦促，“现在，在格拉斯哥和昆明，在接下来的几年里，还有更多可以、而且必须做的工作。” 各国政府必须对我们的社会和经济的组织方式和生活方式作出根本性的改变。目前鼓励市场把脏东西换成更清洁的技术，仅仅这种策略是不够的。各国政府必须进行干预，支持重新设计交通系统、城市、食品生产和分销、金融投资市场、卫生系统等等。”

这些期刊断言，“对全球公共卫生面临的最大威胁是，全球各国领导人仍然未能把全球气升控制在1.5摄氏度以下，并恢复自然。” “必须做出紧急的、全社会的变革，并导向更公平、更健康的世界。”

《东非医学杂志》主编Lukoye Atwoli评论这个社论说，“虽然低收入和中等收入国家对气候变化的贡献较小，但它们承担着不利影响的过度负担，包括对健康的影响。” 我们呼吁世界上较富裕的国家采取更多措施，抵消其行动对气候的影响。”

世界卫生组织总干事谭德赛·阿达诺姆博士，在这篇具有里程碑意义的社论发表前的声明中指出，“气候变化带来的风险可能会使任何一种疾病的风险相形见绌。”

他补充说，“新冠肺炎大流行将会结束，但目前还没有应对气候危机的疫苗。” “限制排放和暖化的每项行动都让我们接近更健康、更安全的未来。”